Übersetzen Französisch Arabisch باب حديد

relevante Treffer

• marteau (n.) , {instruments et machines}
  قِطْعَة مِن الْحَدِيد مُثَبَّتَة بِالْبَاب تُسْتَخْدم فِي الطَّرْق
  mehr ...
• heurtoir (n.) , {instruments et machines}
  قِطْعَة مِن الْحَدِيد مُثَبَّتَة بِالْبَاب تُسْتَخْدم فِي الطَّرْق
  mehr ...
• el fer (n.) , m, {min.}
  حديد {تعدين}
  mehr ...
• forge (n.) , {ind.}
  مَصْنَع حَدِيد {صناعة}
  mehr ...
• fer (n.) , {nutr.}
  مَادَّة الْحَدِيد {فِي الطَّعَام}، {تغذيه}
  mehr ...
• mandrin (n.) , {instruments et machines}
  مِثْقَب الْحَدِيد
  mehr ...
• mâchefer (n.) , {min.}
  خَبَث الْحَدِيد {رَمَاد الْفَحْم الْحَجَرِيّ}، {تعدين}
  mehr ...
• la efflorescence (n.) , f
  كتلة حديد
  mehr ...
• ferraillage (n.)
  حَدِيد بِنَاء
  mehr ...
• quincaillier (n.) , m, f
  تاجر حديد {quincaillière}
  mehr ...
• quincaillier (n.) , m, f
  تاجر الحديد {quincaillière}
  mehr ...
• ferrure (n.) , {arts}
  فَنّ زَخْرَفة الْحَدِيد
  mehr ...
• fonte (n.) , {min.}
  حَدِيدٌ زَهْر {تعدين}
  mehr ...
• forger (v.) , {ind.}
  طَرَّقَ الحَدِيدَ {صناعة}
  mehr ...
• masselotte (n.) , {instruments et machines}
  كُتْلَة مِنْ حَدِيد
  mehr ...
• la repousse (n.) , f
  كتلة حديد
  mehr ...
• sidérurgie (n.) , {ind.}
  صناعة الحديد {صناعة}
  mehr ...
• arraché (n.) , {Sport}
  نَتْر الْحَدِيد {رياضة}
  mehr ...
• tringle (n.) , {Objets}
  قَضِيب مِن الحَدِيد
  mehr ...
• la piste (n.) , f
  سكة حديد
  mehr ...
• la voie (n.) , f
  سكة حديد
  mehr ...
• la empreinte (n.) , f
  سكة حديد
  mehr ...
• el épanouissement (n.) , m
  كتلة حديد
  mehr ...
• el rail (n.) , m
  قضيب سكة حديد
  mehr ...
• ferrugineux (adj.)
  بلون صدأ الحديد {ferrugineux}
  mehr ...
• arc-bouter (v.) , {arch.}
  قَوَّى بِقَيْد مَن حَدِيد {هندسة}
  mehr ...
• ferreux (adj.) , {min.}
  صُلْبٌ مَنسُوبٌ لِلحَدِيد {تعدين}
  mehr ...
• el tube (n.) , m
  نفق السكة الحديد
  mehr ...
• ferrugineux (adj.) , {ind.}
  مُحْتَوٍ عَلَى حَدِيد {صناعة}
  mehr ...
• el cheminot (n.) , m
  موظف سكة الحديد {cheminote}
  mehr ...

Textbeispiele

• Porte d'acier.
  باب حديدي
• Les appartements voisins.
  إنه باب حديدى
• Ferme le volet !
  اغلقه , اغلق الباب الحديدي اغلقه
• Je vais acheter une porte blindée.
  يجب علي شراء باب حديدى
• Et puis... on m'a cachée derrière une porte blindée.
  ... وثم شخصاً ما سحبني خلف باب حديدي
• Elles peuvent couper un pêne comme du beurre.
  إنها صعبة العمل, لكنها ستُقطّع" "أي باب حديد, كتقطيع الزبدة
• Pourquoi pas la chaufferie ? C'est juste une grosse porte en acier.
  ماذا عن غرفة المرجل ؟ يغلقها باب حديدي كبير
• La porte est en acier renforcé avec un code à 7 chiffres.
  الباب مدعم بالحديد مع رمز بسبعة أكواد
• Ce n'est pas juste un éboulement, c'est un piège. On ne passera jamais la grille.
  ليس مجرد كهف بسيط , إنه فخ لن نتجاوز أبدا هدا الباب الحديدي
• La bonne dose d'explosifs endommagera juste assez la porte pour l'ouvrir... et transformera une sortie de secours en entrée principale.
  إن شحنة صحيحة الشكل يمكنها أن تصنع ,تجويفا في باب حديدي لفك القفل والتي بإمكانها تحويل مخرج الحريق لمدخل مناسب وغير متوقع